目录
墨西哥作家塞尔西奥·皮托尔小辑
墨西哥作家塞尔西奥·皮托尔小辑编者;5-7
梅菲斯托圆舞曲塞尔西奥·皮托尔 ;陈皓;8-22+5
行尸走肉塞尔西奥·皮托尔 ;陈皓;22-37
克拉拉姨妈的诡计塞尔西奥·皮托尔 ;陈皓;37-43
鸫鸟之墓塞尔西奥·皮托尔 ;陈皓;44-75
二〇〇五年塞万提斯文学奖获奖演讲塞尔西奥·皮托尔 ;赵浩儒;76-85
你让疯狂转了起来(节选)恩里克·比拉-马塔斯 ;李雪菲;85-104
暧昧的“同意”:性与权力专题
暧昧的“同意”:性与权力专题叶丽贤;105-108
这就是快感玛丽·盖茨基尔 ;刘智欢;109-155
爱猫人克里斯汀·鲁佩尼安 ;秦贵兵;156-178
不屈服的女人泪(两篇)孔塞桑·埃瓦里斯托 ;邵中天;179-189
不可能强暴这个满是恶习的女人维尔日妮·德彭特;李琦;190-205
睡衣出席戈雅奖典礼伊莎贝尔·珂赛特 ;张浏浏;206-209
同意的限度:如何向他之所欲说“不”劳拉·费雷罗 ;张浏浏;210-213
女性主义服务于所有人玛利亚娜·杜阿尔特 ;殷若楠;214-227
元小说与“米兔”运动——一种新式创伤书写玛吉·多尔蒂 ;何芊蔚;228-242
小说
我的哥哥是傻子娜塔莉娅·索洛姆科 ;杨柳;243-255
穆，你去哪儿?德维·戈洛代 ;陈贝;256-262
评论
诗人查特顿之死杨靖;263-279
诗歌
家暴与三八节(外五首)伊丽娜·科托娃 ;晴朗李寒;280-291
钩沉
苹果树开花了济娜伊达·吉皮乌斯 ;王兆玮;292-319
墨西哥画家迭戈·里维拉（1886-1957）作品欣赏迭戈·里维拉;2+322